VENDUE :)
Fr ★ La lune mauve a trouvé son cadre :) Technique mixte sur papier Arches. Dimensions : 15 x 10 cm (cadre : environ 20 x 15 cm). Je la mets en vente pour 90 € (hors frais de port). Contactez-moi si vous êtes intéressé !
Eng ★ The amethyst moon found its frame :) Mixed media on Arches paper. Dimensions : 5,9″ x 3,9″ (frame : about 7,9″ x 5,9″). For sale, 90 € (shipping not included.) If you want to buy my box, contact-me.
Fr ★ J’ai plusieurs passions en dehors de la peinture. Chiner est l’une d’entre elles. J’adore retaper de vieux meubles et de vieux objets. Ils me racontent leur histoire en échange de quoi je leur offre une nouvelle vie. Notre nouvelle maison possèdent de nombreuses pièces et dépendances dans lesquelles nous avons découvert de petits bijoux… Du moins, à mes yeux :) Notre dernière trouvaille : une lampe à pétrole, l’ancêtre de la lampe torche ! Elle a bien vécu et bien souffert. Je l’ai nettoyée et j’ai poncé une bonne partie de la rouille. Je lui donnerai de nouveaux carreaux bientôt, mais je ne chercherai pas à la peindre. Je l’aime comme elle est ! J’ai déjà restauré la table de cuisine et une balance robeval. De nombreux meubles attendent leur tour, notamment de très jolis lits en fer, quelques têtes de lit en bois, une lampe tempête, un buffet de cuisine, un bahut, une maie et une table de nuit…. Que du bonheur en perspective ^^
Eng ★ I have many passions outside of painting. Antiques are one of them. I love to do up old furniture and old objects. They tell me their stories and I offer them a new life in exchange. Our new house has lots of rooms and outbuildings in which we discovered gems … At least, in my eyes :) Our latest find : an oil lamp, the ancestor of the flashlight ! It has lived and suffered much. I cleaned it and I sanded a lot of its rust. I’ll give it new window-panes soon, but I’ll not try to paint it. I like it as it is ! I already restored the kitchen table and the robeval balance. Many furniture are waiting their turn, including some beautiful iron beds, a few wooden headboards, a storm lantern, a dresser, a sideboard, a kneading trough and a bedside table …
Eng ★ Last work…
Fr ★ Dernier travail…
Eng ★ This is a wish box and / or a cartomancy box… The Queen Hagiel will protect your tiny treasures and she’ll make your dreams come true ! It’s an original painting. Mixed media on wooden box, with golden leaf. Dimensions : 5,9″ x 4,3″ x 1,5″.
Price : 75 € (shipping not included). Contact-me.
Fr ★ Voici une nouvelle boîte à souhait, qui peut également servir de boîte pour y ranger vos cartes à jouer ou à divination. La Reine Hagiel protègera vos petits trésors et favorisera la réussite de vos projets ! C’est une peinture originale. Technique mixte sur bois. Cette jolie boîte est en partie décorée à la feuille d’or. Dimensions : 15 x 11 x 4 cm
Prix : 75 € (hors frais de port). Contactez-moi si vous souhaiter l’acquérir.
Fr ★ Il y a deux ans, j’ai réalisé des illustrations pour Within Organics. J’ai beaucoup apprécié leur concept basé sur les affirmations positives. Affirmations positives que vous portez sur vous, pour vous les rappeler à chaque instant. Vous connaissez la pensée positive ? Vous avez déjà testé ? C’est sûrement la forme de magie la plus performante que j’ai jamais utilisée.
Si le concept vous intéresse, j’ai traduit un texte sur leur concept, issu de leur site web :
Within Organics est une société fondée par trois femmes et qui est basée sur trois principes – des affirmations inspirantes qui cultivent la reprise de pouvoir sur soi-même, des pratiques commerciales respectueuses de l’environnement et une action mondiale socialement responsable.
Pourquoi les affirmations sont-elles à l’intérieur du vêtement ?
Les affirmations ont été utilisées par des coachs de motivation, des yogis et au sein des communautés scientifique et commerciale pour leur pouvoir à aider les gens à changer leur vie et leur vision du monde. Nous créons littéralement notre réalité avec chacune de nos pensées dans notre esprit, chacune de nos émotions dans notre corps. Une affirmation est un mantra personnel, plus efficace lorsqu’elle est répétée souvent et dit au présent – par exemple « Je suis une personne bonne et aimante, » « Je suis un orateur publique fantastique, » « Je suis fort et en pleine santé, » « Je suis rempli de gratitude. »
Pourquoi imprimons-nous des affirmations à l’intérieur de nos vêtements en coton biologique ? La répétition est une clef du changement d’une habitude ou d’un système de croyance, et nous avons créé les t-shirts Within pour être votre aide-mémoire permanent. Soulevez l’ourlet de toute création Within pour découvrir votre message personnel – une affirmation simple, cependant profonde.
Notre devise, « Changez vos vêtements, changez votre vie, » exprime notre conviction dans le fait que nous écrivons tous notre propre histoire. Chaque affirmation sincère du t-shirt, associée à un adorable design sur l’endroit, inspirent les gens à se sentir bien, maintenant. Imaginez, tandis que vous mettez, en conscience, votre t-shirt « Je suis amour » le matin et que vous ressentez les mots élever votre esprit, quel impact ce sentiment pourrait avoir sur votre journée ? Si vous deviez vivre comme si vous étiez amoureux, comment traiteriez-vous votre femme ? Vos enfants ? Vos collègues ? Votre chien ? Et le plus important de tous, comment vous traiteriez-vous vous-même ?
Lorsque ces vagues de changement positif pénètrent l’univers, les effets se multiplieront, en répandant bonheur, amour, rire, danse spontanée, inspiration, plaisir, chanson sous la douche, joie, embrassade et félicité aux quatre coins du monde.
extrait du site Within Organics, Our concept.
Pour acheter un tee- shirt ou un sweat, c’est ici !
Eng ★ (Sorry for my poor english, I’m more comfortable to translante english in french ;-)). Two years ago, I created some illustrations for Within Organics. I loved their concept based on positive affirmations. You wear positive affirmations on your shirt to remind them at every moment. Do you know « positive thinking » ? Have you already tested it ? Surely, this kind of magic is the most powerful I’ve ever used.
If their concept interests you, visit the website ! Buy tees here !
« My work for Within Organics / Mon travail pour Within Organics »
From Within Organics, posted by Alexandra Rouche on 5/27/2010 (5 items)
Generated by Facebook Photo Fetcher
Fr ★ Voici une boîte en papier-mâché que j’ai décorée avec soin. Elle est dédiée à Artémis, déesse lunaire, pour y ranger tous vos nouveaux projets et espoirs. C’est une boîte magique destinée à transformer vos rêves en réalité. Je posterai bientôt un petit article sur la manière dont je me sers de mes boîtes à souhaits.Elle est hexagonale et mesure environ 15,8 cm x 18 cm. Technique mixte sur papier-mâché, vernis satiné. Elle est signée, datée au dos.
Son prix : 75 € (hors frais de port.) Si vous êtes intéressé, contactez-moi.
Eng ★ This a new papier-mache box that I decorate with care. It’s dedicated to Artemis, a moon goddess, to tidy in your new projets and hopes. With this magic box, your dreams come true. I’ll post soon a little text on use of magic boxes. This hexagonal box mesaures about 6,2″ x 7″. Mixed media on papier-mache, satin finish. Signature & date on the back.
Price : 75 € (shipping not included.) If you want to buy my box, contact-me.
Fr ★ Ma nouvelle aquarelle représente Mère-Nature et s’intègre dans une jolie boîte en bois que j’ai teinté naturellement puis ciré. L’aquarelle est rehaussée aux crayons de couleur. Elle est signée en bas à gauche. Elle est protégée par un verre. L’aquarelle mesure environ 16 cm x 16 cm et sa boîte en mesure 20 x 20 cm.
Eng ★ My new watercolor represents Mother Nature and fits into a beautiful wooden box that I work with natural walnut stain and wax. The watercolor is protected under glass. This watercolor measures about 6,3″ x 6,3″ et its box 7,9″ x 7,9″.
Fr ★ Le nouveau blog est enfin en ligne. Je dois encore y bricoler quelques pages et je pourrais bientôt poster mes nouvelles peintures ! Pour consulter l’ancien blog, c’est par ici !
Eng ★ The new blog is now online. I have to work on few pages again and I’ll be able to post my new paintings very soon ! To visit the old blog, it’s here !
