Libellune... l'atelier de Lune

Vu en rêve, un Arbre à Chouettes ^^ ! Technique mixte sur bois de chêne.

Au cours de ce mois d'expériences peinturluresques, j'ai découvert que j'avais toujours très envie de parler de spirituel dans mes peintures mais avec toujours plus de douceurs et surtout de légèreté :) J'ai envie de m'amuser à peindre des visages improbables, enfantins et ça donne des trucs comme ça :





Techniques mixtes sur toile. Dimensions 20 x 26 cm environ.

Ça fait un bail que je n'ai plus posté ici (ni ailleurs, d'ailleurs :o)). Je n'ai pas non plus pris le temps de répondre aux mails, je le ferai bientôt. Pendant ce mois d'absence, j'ai travaillé, tripatouillé peintures et matières, persécuté formes et vides, trituré papiers, bois et toiles. Voici l'une de ces peintures. Dès que la lumière sera assez belle, je la prendrai également en photo. Il s'agit d'une toile de 20 x 26 cm environ. C'est un collage sur toile, donc, et j'ai utilisé des crayons de couleur, de l'acrylique et des craies de cire :

I haven't posted here for ages ! I haven't get the time to reply to emails, I'll make it soon. During this month of absence, I've worked, fiddled with painting, persecuted shapes and spaces, pummelled paper, wood and canvas. This is one of these paintings. When the light will be good, I'll take a photo of this ginger young lady. The canvas measures about 7.9 x 10.2 inches. It's a collage on canvas and so I've used acrylic, color pencils and wax-chalk :

A la demande de ma sœurette :p Bon je poste la version scannée de la toile et la version photo, elles ne correspondent pas exactement à la version originale (les couleurs sont différentes). C'est un mix entre les deux =)

Another dryad, at the request of my sister :p Good, i post the version 'photo' and the version 'scanned picture' of the canvas. They are differents from the original, I don't reach to get the good colors. It's a mix between the two versions.

Cette toute petite boîte servira d'écrin pour un bijou, un pendentif en argent représentant une mano cornuta. Vous savez, c'est un geste en Italie que l'on fait pour conjurer le mauvais sort. C'est un petit cadeau pour fêter l'anniversaire d'une amie chère !

This tiny box will be used as a jewel case for a silver pendant, a mano cornuta. You know, it's a gesture in Italy to conjure the bad lot. It's a present for the birthday of a good friend !